Ako ich rozoznať – Hovawart a Zlatý retriever
Vidíte po ulici kráčať krásneho plavého psa a poviete si: „Aký krásny zlatý retriever." Majiteľ psa sa len potmehúdsky pousmeje. A vie prečo. V skutočnosti totiž nie je majiteľom zlatého retrievera, ale hovawarta. Možno laici sa s týmto psom ešte nestretli a v týchto plemenách veľký rozdiel nevidia, v skutočnosti sa odlišujú, a to nielen telesnou konštrukciou.
Čo ich spája?
Dalo by sa povedať, že ich spája prvý pohľad. Hoci sa zlatý retriever a hovawart plavej farby na seba veľmi nápadne podobajú a laici si ich často navzájom zamieňajú, keď sa pozriete bližšie zistíte, že skutočne nejde o jedno rovnaké plemeno a je viac znakov, ktoré ich odlišujú, ako spájajú.
V čom sa odlišujú?
Hovawart je staré nemecké pracovné plemeno. Hovawart je ako plemeno chovaný a registrovaný v plemennej knihe od roku 1922. Napriek tomu ale jeho pôvod siaha až do stredoveku. Pomenovanie plemena pochádza zo stredno-hornonemeckého jazyka, a to Hova (der Hof) – dvor a Wart – strážca. To znamená, že hovawart je psom, ktorý si dokáže ustrážiť vlastný dvor. Od roku 1922 plemeno začali znova chovať s využitím typovo podobných psov, ktoré sa ešte vyskytovali u sedliakov. Okrem toho sa v prvých rokoch prikrížili nemecké ovčiaky, novofundlandské psy, leonbergery a ďalšie.
Naopak šľachtenie výzorovo podobného zlatého retrievera sa už od počiatku uberalo iným smerom. Názov tohto plemena pochádza z anglického jazyka a v preklade so slovenčiny ide o „prinášača". Zlatý retriever je potomok Leinerovho psa s pravdepodobným primiešaním krvi ruského stopára, či ruského retrievera, čo by znamenalo jeho napojenie na líniu psa Inostrazeva. V päťdesiatych rokoch 19. storočia sa o jeho rozvoj zaslúžil lord Tweedmouth, ktorý použil pravdepodobne žltého retrievera s vlnitou srsťou a dnes už neexistujúceho tweed water španiela, neskoršie pri šľachtení použil tiež írskych setrov a pieskovo sfarbených bladhoundov. Výsledkom bol pes s vynikajúcimi povahovými vlastnosťami, vrodenou chuťou prinášať, plávať a s výborným čuchom.
Z odlišného pôvodu možno odvodiť aj rozdiely vo využití. Hovawart je silný, temperamentný, príjemný a verný rodinný pes a jeho ochranársky pud z neho robí dobrého strážcu i ochrancu. Zlatý retriever je najrozšírenejším plemenom retrieverov na Slovensku, je ideálnym rodinným psom, ľahko ovládateľný, inteligentný, priateľský, milý a dôverčivý.